22:58 ICT Thứ ba, 27/06/2017

Chuyên mục tin tức

Liên kết các đơn vị

Tổng Cục Quản lý đất đai
Tổng Cục môi trường
Văn phòng
Bộ tài nguyên và môi trường
Cục Công nghệ thông tin
Cuc Do dac ban do
Tổng Cục Địa chất và khoáng sản Việt Nam
Quỹ bảo vệ môi trường
Cục Khí tượng thuỷ văn và Biến đổi khí hậu
Cục Quản lý tài nguyên nước
Cục Viễn thám quốc gia

Thống kê truy cập

đầm công sở Đang truy cập : 29

Máy chủ tìm kiếm : 2

Khách viếng thăm : 27


xsbd Hôm nay : 7837

áo khoác nữ đẹp Tháng hiện tại : 193070

thời trang 2017 Tổng lượt truy cập : 12915685

Trang nhất » Tin Tức » Hợp tác quốc tế

Bài phát biểu của Bộ trưởng Trần Hồng Hà tại buổi Gặp mặt đầu Xuân Đinh Dậu 2017 với các đối tác quốc tế

Thứ ba - 07/02/2017 08:12
Chiều ngày 6/02/2017, Bộ Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) đã long trọng tổ chức Gặp mặt đầu Xuân Đinh Dậu 2017 với các đối tác quốc tế. Tham dự buổi gặp mặt về phía Bộ TN&MT có Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ TN&MT Trần Hồng Hà; các Thứ trưởng: Chu Phạm Ngọc Hiển, Võ Tuấn Nhân, Nguyễn Linh Ngọc, Nguyễn Thị Phương Hoa cùng toàn thể lãnh đạo các đơn vị trực thuộc Bộ. Về phía các đối tác quốc tế, có đại diện các tổ chức quốc tế, các tổ chức phát triển và Đại sứ quán của các quốc gia tại Việt Nam.
Bộ trưởng Trần Hồng Hà phát biểu tại buổi Gặp mặt đầu Xuân Đinh Dậu 2017 với các đối tác quốc tế

Bộ trưởng Trần Hồng Hà phát biểu tại buổi Gặp mặt đầu Xuân Đinh Dậu 2017 với các đối tác quốc tế


Gặp mặt đầu Xuân với các cơ quan đại diện ngoại giao nước ngoài và tổ chức quốc tế là hoạt động được tổ chức thường niên và cũng là một truyền thống đẹp nhiều năm qua của Bộ TN&MT nhằm tăng cường mối quan hệ ngoại giao giữa Bộ với các đối tác quốc tế nói chung và các đối tác quốc tế có quan hệ hợp tác trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường nói riêng.

Tại buổi lễ, Bộ trưởng Bộ TN&MT Trần Hồng Hà đã có bài phát biểu quan trọng bằng tiếng Anh. Cổng thông tin điện tử Bộ TN&MT trân trọng giới thiệu bài phát biểu này.

 

REMARKS BY MINISTER TRAN HONG HA

AT THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES

AND ENVIRONMENT’S

NEW YEAR RECEPTION WITH INTERNATIONAL PARTNERS

 

Ha Noi, 06 February 2017

 

Excellencies Ambassadors, Heads of Delegations, Representatives of International Organizations,

Friends and Colleagues, 

Ladies and Gentlemen, 

 

We have just begun on the new year in a high spirit of hope for a year full of happiness, prosperity and success. In our tradition, Spring is the time for people to gather to exchange best wishes, glorious hopes and beautiful dreams with families, relatives, friends and colleagues. Embracing that new year spirit, on behalf of the Ministry of Natural Resources and Environment, I would like to, most sincerely and warmly, welcome you – my dear international colleagues and friends – to this special event tonight. Let me begin by wishing you and your families a very Healthy, Lucky and Happy New Year.

 

Ladies and gentlemen, 

The year 2016 has witnessed remarkable progress in international cooperation in the natural resources and environment sector. Most notably, we joined the international community in signing and ratifying the Paris Agreement on Climate Change and developed a national plan to implement this Agreement. In addition, we successfully showcased our products at the 27th International Exhibition of Environmental Equipment Technologies and Services in France. Viet Nam was also the first ASEAN country to join the Global Green Growth Forum. Thanks to your support through development projects and various capacity-building activities, we have been able to effectively address environmental problems, respond to climate change and contribute to the sustainable development of the country. I would like to take this opportunity to express my sincere gratitude for your valuable support and partnership with our ministry throughout 2016, a year full of opportunities and challenges. Without your kind support, we could not have come this far.

 

Ladies and Gentlemen, 

2017 is a milestone year for achieving our objectives for effective natural resources management and environmental protection. We strongly believe that international cooperation is a crucial factor for achieving these objectives. With this belief, I hope that in 2017, we will continue to receive your valuable support and encouragement through exchange of experiences and other forms of cooperation. We also stand ready to join the international community in contributing to solving our shared global environmental concerns. 

 

Ladies and Gentlemen!

As you know, this year is the year of the Rooster. In our culture, the Rooster is a symbol of energy, prosperity and good fortune. When roosters salute the sun, we know that a new day full of brightness and hope is coming. Springtime is also the time for nurturing new hopes and dreams for the future. In this exciting moment, I would like to propose a special toast for new opportunities for our great success, for our continued friendship and co-operation and for a New Year full of Good Luck, Happiness and Prosperity for all of us.

 

Happy New Year! Cheers!

 Bài phát biểu của Bộ trưởng Trần Hồng Hà tại buổi Gặp mặt đầu Xuân Đinh Dậu 2017 với các đối tác quốc tế bằng tiếng việt tại đây.

Nguồn tin: Monre

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Theo dòng sự kiện

Xem tiếp...

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

dịch vụ SEO tổng thể website di dời dây chuyền sản xuất sửa nhà chuyên nghiệp nồi hơi tầng sôi dong phuc Máy làm đá viên may lam da Health Magazine may lam da vien song chắn rác cho thuê xe tải xây nhà hà nội ống nhựa gân xoắn hdpe may lam da